Posted by: makkf | August 13, 2009

Preview of Newsletter 3.3.2 監察狗隻隨處便溺問題 Monitoring the Problem of Dogs Defecating

保持環境衛生必須市民自律,單靠政府部門清潔肯定不足夠。

有人投訴有部分人士攜犬散步時任由狗隻便溺, 嚴重影響區內衛生及市容。食環署收到本人要求後已清洗街道,以除臭味。

本人謹此呼籲市民攜犬散步時要有公德心,在狗隻便溺後應清理現場,善用雲地利道十九號及廿二號的狗公廁、樂活道二十號及連道五號的狗糞收集箱、及帶備清水沖去尿跡,保持街道清潔。

Citizens should take the responsibility to keep the environment clean.

I have received complaints about people allowing their pets to defecate without cleaning up afterwards. This seriously affect public hygiene and amenity. The Food and Environmental Hygiene Department has cleansed the street to remove the odor.

I hereby encourage all dog walkers to be considerate and clean up after your pets. There are dog toilets at no. 19 and no. 22 on Ventris Road , and faeces collecting box es at no. 20 on Broadwood Road and no.5 on Link Road. Also, please bring water with you to spray at the liquid waste.

012 Faeces Collector


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: