Posted by: makkf | August 12, 2009

Preview of Newsletter 3.2.1 金山花園斜坡維修進展 The Progress of San Francisco Towers Slope Maintenance

金山花園後方的斜坡自零八年倒塌後,本人向金山花園的業主提供協助,最終個案由立法會黃毓民議員處理;隨後黃議員聯同其他立法會議員有在立法會申訴部接見業主和安排發展局及有關部門進行視察。

本人於一月下旬出席由立法會主辦的視察活動,一眾議員及有關官員在金山花園法團陪同下了解斜坡的狀況及鞏固計劃。至八月中,斜坡上的鞏固工程仍在進行,但綠化工程尚未展開。

土木工程拓展署指出金山花園後方斜坡的工程將於九月大致完成,之後當局將繼續用一至兩個月綠化該斜坡,美化景觀。

Since the landslide in August 2008,  I have provided assistance to the residents of the San Francisco Towers. The case was later taken up by the Hon WONG Yuk-man, member of the Legislative Council.  The members of the Legislative Council met the residents and arranged a site visit with the Development Bureau and the corresponding departments.

In January, I attended the site visit organized by the Legislative Council and learned about the condition of the slope and the maintenance plan from the SF Towers IO along with several members of the Legislative Council and government officials. Currently the maintenance work is underway.

Civil Engineering and Development Department said the maintenance work of the slop will be completed in September. After that the department will spend a month or two to apply greening techniques on the man-made slope to beautify the environment and preserve the green space.

004 Inspecting SF Towers Slope Maintainance 2005 SF Towers Slope Maintainance


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: